Charlie Gardi vanemad lõpetavad seadusliku lahingu tema kohtlemiseks Ameerika Ühendriikides

Viimaste nädalate jooksul oleme jälginud võitlust, mille poole on liikunud kõik: anda väikesele Charlie Gardile võimalus reisida USA-sse, et saada eksperimentaalset ravi.

Kuid sel esmaspäeval, kuulates ravi teinud arsti Michio Hirano arvamust, tema vanemad otsustasid seadusliku lahingu lõpetada ja lubada pojal väärikalt surra.

Võitlus, mis liikus maailma

Charlie sündis tervena, kuid kui ta oli kolmekuune, diagnoositi ta mitokondrite DNA kahanemise sündroom, geneetiline haigus, mille all kannatab maailmas vaid 16 inimest mis põhjustas ajukahjustusi ja mida seni pole ravitud. Teda on Londoni Great Ormond Streeti haiglasse lubatud alates eelmise aasta oktoobrist, ta on ühendatud respiraatoriga ja saab toru kaudu toitu.

Haigla pöördus kohalike kohtute poole, et taotleda mehaanilise ventilatsiooni tühistamist ja palliatiivse ravi kohaldamist, väites, et laps on kannatanud. Suurbritannia justiitsminister andis haiglale põhjuse vanemate soovi vastu; Suurbritannia kohtud käskisid 28. juunil beebilt elu toetamist tühistada, et pakkuda talle õigluse kohaselt "väärikat surma", selle asemel et teda ravida ettearvamatute tagajärgedega.

Vanemad väitsid, et lapse ajukahjustus ei pruugi olla pöördumatu ja ta väärib võimalust.

Kuid Charlie vanemad otsustasid oma võitlust jätkata ja esitas oma kaebuse Euroopa Inimõiguste Kohtusse (TDEH), väites, et Suurbritannia võimud on rikkunud nende õigust elule.

Pärast seda olid lapse vanemad Connie Yates ja Chris Gard hädas Charlie viimisega USA-sse, kus ta sai läbi käia eksperimentaalne ravi Seda on üsna edukalt kasutatud sarnaste haigustega patsientide jaoks.

Juhtum kõlas kogu maailmas ja isiksused nagu paavst Franciscus või Donald Trump liitusid vanemate võitlusega nii Charlie sai viimase võimaluse. Eksperdid ja teadlased, sealhulgas Barcelona Vall d'Hebroni haigla arstid, saatsid ka Londoni haiglale kirja, kus beebi ühendus katkes.

Vanematele anti 48 tundi tõendite esitamiseks selle kohta, et eksperimentaalne ravi võib Charliele abiks olla ja paneb üleviimise ümber mõtlema, et ta saaks ravi USA-s.

Oli juba hilja

Ehkki Londoni haiglale adresseeritud kirjas ütles Ramón Martí, Institut de Recerca del Vall d'Hebroni neuromuskulaarse ja mitokondriaalse patoloogia rühma juhataja, pärast ravi lõpphinnangu avaldamist, et ravi toimib, on võimalus arstid, nad said aru, et pisikese jaoks oli juba liiga hilja.

Kohtunik esitas kutse dr Hirano'le, kes on Columbia ülikooli meditsiinikeskuse lihasdüstroofia ühingu kliiniku kaasdirektor ja New Yorgi Columbia ülikooli neuroloogiaprofessor, ning ka arstile Rooma Bambino Gesu haiglas, et hinnata tervislikku seisundit ja võimalusi, et Charlie saaks ravi.

Pärast eksperimentaalset ravi tegeva dr Hirano hinnangut otsustasid Charlie vanemad legaalse lahinguga mitte edasi liikuda ja lõpetada oma poja kannatused. Chris kommenteeris, et pärast arstide hinnangut võib-olla, kui teie laps oleks saanud ravi lapsena, oleks tal olnud võimalus.

Charlie vanemaid esindav advokaat ütles BBC andmetel Inglismaa ülemkohtusse, et "aeg sai otsa" pisikesele.

Vanemad olid kogunud 1 331 940 naela (1 510 000 eurot). Nad olid ületanud ravi alustamiseks vajaliku 1 300 000 naela eesmärgi. Nüüd kasutatakse seda raha palliatiivse ravi osutamiseks ja lubatakse väärikalt surra.

"Me laseme teil minna ja olla koos inglitega"

Pressikonverentsil lugesid Chris Gard ja Connie Yates dokumendi, milles selgitati seadusliku lahingu lõpetamise põhjuseid:

"See on üks keerulisemaid asju, mida meil on olnud öelda, ja me kavatseme teha ühe kõige raskema asja, mida oleme pidanud tegema."ütles Chris Gard, lugedes käes olevaid lehti.

Ta kommenteeris, et nad otsustasid ta lahti lasta ja "olla inglitega". "Meie poeg on absoluutne sõdalane. Me igatseme teda väga".

Terviklik avaldus, mida nad meediale lugesid, avaldati Connie Facebookis ja nad kommenteerivad seda nüüdsest nad võitlevad haigete laste perede kaitsmise ja abistamise nimel, nii et Charlie elu pole olnud asjatu.