"Laste kasvatamine"(" Raising the baby ") oli eetris Briti avalikus kanalis Channel 4. Paralleeli teha tahtmata oli programm väga sarnane, vahemaad kokku hoides, väga sarnasele, mis oli kogu Hispaania raevukas.
Inglise programmis osalenud väidetav lapsehoidja tegi ettepaneku meetodid kuidas mitte võtta last süles, panna ta üksi teise tuppa magama või lasta tal nutmata käimata.
Paljud pered saatsid kaebusi vastavale reguleerivale asutusele, viidates väikelaste kohtlemise julmusele ja äkksurma ärahoidmiseks Suurbritannia tervishoiuministeeriumi nõuannetele. Programm võeti tagasi ja kett pidi tunnistama, et lapsehoidjal polnud isegi õiget kraadi. Me ei saa teada kahju, mida kogu see ülivõrre on teinud.
See paneb mind mõtlema selle tohutu ettevaatuse üle, millega vanemad peaksid imeliste käitumismeetodite suhtes lähenema. Lõpp ei õigusta vahendeid lapsevanemate asjades. Enne nende usaldamist on soovitatav otsida alternatiive televisiooni "gurud" mis teevad ettepaneku jätta tähelepanuta laste nutt või meediatähtede lühijuhendid, mida teaduslikud uuringud ei toeta, hoolimata sellest, kui palju nad seda ütlevad.
