VALA VOTRE BéBé: TEIE LAPSELE 173 PRANTSUSE NIME

Fenlitseerimised! Kui olete rase ja otsite oma lapsele nime, võiksite kaaluda mõne muu keele valimist, et anda sellele kordumatu ja eriline puudutus.

Nad ütlevad, et prantsuse keel on armastuse keel, nii et kui otsite seda tunnet täis nime, jagame teid 173 prantsuse nime teie lapsele.

Prantsuse nimed tüdrukule

Adelaide: germaani päritolu, tähendab "üllas sugupuud".
Adrienne: Adriana prantsuse vorm tähendab "seda, mis tuleb merest".
Agathe: Hispaania keeles tähendab Ágata "head, vooruslikku, lahket".
Agnès: Hispaania keeles Inés tähendab "kasti".
Aimee: See tähendab "armastatud".
Alizée: hispaania keeles Alicia, variant Adelaide.
Amandine: See tähendab "jumalik, armastust väärt".
Amélie: Prantsuse keeles Amelia tähendab "tööd".
Angèle: Hispaania keeles tähendab Angela "jumalalt saadetud".
Anne: Ana prantsuse keeles tähendab "seda armu ja kaastundega". Prantsusmaal kasutatakse liitnimede (nt.) Nime Anne, millele järgneb sidekriips Anne-Marie või Anne-Sophie.

Beebides ja mujal Laste nimed, mis on 2019. aastal trendid

Anouk: Ana variant.
Béatrice: Beatrizi prantsuse vorm tähendab "seda, mis teeb õnnelikuks".
Bérénice: see tähendab "see, kes võidab".
Bernardette: tähendab "seda, kes on sõdalane".
Blanche: tähendab "valge, õiglane".
Brigitte: hispaania keeles Brígida tähendab "võimas, tugev".
Camille: Prantsuse keeles Camila tähendab "üllas".
Carole: Prantsuse naiselik vorm Carlos tähendab "mehist".
Cécile: Cecilia prantsuse vorm tähendab "lühinägelikku, pimedat".
Céline: tähendab "taevas, jumalik".
Charlotte: hispaania keeles Carlota, variant Carole.
Chloe: tähendab "rohelist võrset". Prantsuse variant: Clóe.
Clarice: Hispaania keeles tähendab Clara "eredat, selget".
Clémence: tähendab "halastust". Prantsuse variant: Clémentine.
Koralline: tähendab "korall".
Colette: tähendab "rahva võit".
Delphine: tähendab "delfiini".
Dominique: Unisexi nimi tähendab "Issanda".
Edith: tähendab "see, kes võitleb rikkuse eest".
Eléonore: hispaania keeles Leonor tähendab see, et tal on au.
Elise: Elizabethi deminutiivne prantsuse keel tähendab "Jumal on minu vanne" või "Jumalale pühendatud". Prantsuse variant: Lise.
Elodie: hispaania keeles Elodia tähendab "teiste rikkust".
Estée: tähendab "täht".
Estelle: Estée variant.
Firenze: tähendab "jõukas, õitsev".
Gabrielle: hispaania keeles Gabriela tähendab "Jumala pühendunud".
Geneviève: tähendab "ühte, mis on valge kui merevaht".
Georgette: See tähendab "põllumees, kes töötab maad".
Géraldine: See tähendab "tugev".
Gisèle: See tähendab "lubadus".
Hélène: hispaania keeles Elena tähendab see "seda, mis põleb või paistab".
Ingrid: See tähendab "ilus".
Irina: See tähendab "rahu".
Isabelle: Hispaania keeles Isabel tähendab see "Jumal on minu vanne" või "Jumalale pühendatud".
Jacqueline: tähendab "supplant".
Joanne: Prantsuse naissoost variant Juanist tähendab "jumal on halastav".
Jolie: See tähendab "ilus".
Jósephine: Prantsuse naiselik vorm José.
Julie: hispaania keeles Julia tähendab "Jupiteri järeltulijat".
Juliette: hispaania keeles Julieta, variant Julie.
Justine: See tähendab "õiglane, mõistlik".
Laetitia: See tähendab "rõõmu, õnne".
Loe: See tähendab "tugev, julge".
Leonore: Eléonore variant.
Lorette: hispaania keeles Laura tähendab "loorberit".
Louisa: hispaania keeles tähendab Luisa, Luise naiselik vorm "sõdalast". Muud variandid prantsuse keeles: Louise, Louisette.
Lucie: Hispaania keeles tähendab Lucia "valgust". Prantsuse variant: Lucile.
Lydie: Kreeka päritolu tähendab "de Lidia".
Lys: tähendab "liilia".
Madeleine: Prantsuse Magdalena deminutiivvorm tähendab "kibedat". Muud variandid prantsuse keeles: Magalie, Magdaleena.
Margaux: ladina keeles Margarita tähendab "pärl". Muud variandid prantsuse keeles: Margarette, Marguerite, Marjorie.
Marie: tähendab "silmapaistvust, suurepärane". Muud variandid prantsuse keeles: Marion, Maureen.
Mathilde: tähendab "tugevust lahingus". Prantsuse variant: Maude.
Maxine: See tähendab "suurimat".
Mélanie: tähendab "must, tume".
Mélissandre: germaani päritolu tähendab "jõudu, meelekindlust".
Mélodie: tähendab "meloodia".
Minu: tähendab "kala".
Nadine: See tähendab "lootust".
Noelle: Noeli naiselik vorm tähendab "jõule".

Beebides ja muudes tüdrukute nimed, mis on 2019. aastal trendid

Odette: tähendab "rikkust".
Ophélie: Hispaania keeles tähendab Ofelia "abi".
Palett: See tähendab "väike".
Pauline: kui vähendada Paula, tähendab "alandlik".
Renée: René prantsuse naiselik vorm tähendab "uuesti sündinud, ülestõusnud".
Rosalie: Rosa prantsuse variant tähendab "seda, mis on ilus kui roos". Muu variant prantsuse keeles: Rose, Roseline, Roselyne.
Roxanne: See tähendab "helge, koidik".
Sandrine: hispaania keeles tähendab Sandra, Alessandra lühike vorm "inimkonna kaitsjat".
Séléne: Kreeka päritolu tähendab "kuu".
Simone: Siimoni prantsuse naiselik vorm tähendab "jumal on kuulnud".
Solange: tähendab "usulist, pidulikkust".
Suzette: hispaania keeles Susana tähendab "liilia".
Sylvie: tähendab "puit, mets".
Tabatha: aramea päritolu tähendab "gasell".
Thérèse: tähendab "see, kes on majas ekspert". Prantsuse variant: Tessa.
Valérie: tähendab "ole tugev".
Véronique: tähendab "tõelist pilti".
Viviane: See tähendab "elus". Selle nime variant on Vivien.
Violett: tähendab "violetne".
Zoe: Kreeka päritolu tähendab "elu".

Prantsuse nimed lastele

Adrien: hispaania keeles Adrian tähendab "seda, kes tuleb merest".
Albert: Alberto prantsuse vorm tähendab "seda, kes särab oma õilsuse eest".
Alexandre: tähendab "meeste kaitsja".
Alphonse: Hispaania keeles tähendab Alfonso "võitlemiseks ettevalmistatud sõdalast".
Andre: hispaania keeles Andrés tähendab "mehine mees".
Armand: tähendab "tugev ja julge mees".
Auguste: Prantsuse variant Augustus tähendab "seda, kes on pühitsetud ennustajate poolt".

Kas otsite imikutele nime Imikud ja rohkem? 101 poisinime teid inspireerima

Bastian: Sebastiani lühike vorm tähendab "auväärset".
Bernard: tähendab "kartmatut ja kandvat sõda".
Bruno: tähendab "pruuni".
Casper: tähendab "laekur".
Charles: tähendab "mees".
Christophe: hispaania keeles Cristóbal tähendab "seda, kes toetab Kristust".
Claude: Claudio tähendab hispaania keeles "kes kõnnib raskustega".
Damien: tähendab "kes taltsutab".
Dominique: Unisexi nimi tähendab "Issanda".
Edmond: tähendab "rikas kaitsja".
Edouard: hispaania keeles tähendab Eduardo "rikkuse eestkostjat".
Elliot: tähendab "Jumal kõrgel".
Emile: Hispaania keeles tähendab Emilio "rivaali".
Emmanuel: See tähendab "Jumal on meiega".
Étienne: Stefani prantsuse vorm tähendab "võra".
Eugene: tähendab "hästi sündinud".
Fabien: hispaania keeles Fabian tähendab "uba, nisutera".
Fabrice: tähendab "käsitööline".
Felix: See tähendab "õnnelik, edukas".
Fernand: hispaania keeles Fernando tähendab "seda, kes on julge, julge ja valmis".
Francis: Hispaania keeles tähendab Francisco "prantsuse".
Francois: Francise variant
Frédéric: tähendab "see, kes kehtestab rahu".
Gaspard: Hispaania keeles tähendab Gaspar "seda, kes hoiab Jumala kaupa".
Gaston: tähendab "välismaalane".
Gautier: tähendab "armee valitsust".
Gérard: tähendab "vaprat eestkostjat".
Grégoire: kreeka keeles Gregorio tähendab hispaania keeles "seda, kes on ärkvel, valvas, valvas".
Guillaume: tähendab "seda, kes on kindlameelne kaitsja".
Gustave: tähendab "gootide isikut".
Henri: hispaania keeles tähendab Enrique "seda, kes on perekonnapea".
Autasu: tähendab "au".
Hugo: See tähendab "süda, vaim ja vaim". Prantsuse variant: Ugo.
Jacques: tähendab "seda, kes järgib Jumalat".
Jean: Hispaania keeles Juan tähendab "jumal on halastav". Prantsusmaal kasutatakse skripti kõrval asuvat nime Jean selliste liitnimede puhul nagu Jean-Claude, Jean-Louis, Jean-Luc, Jean-Michel või Jean-Paul.
Jérémie: See tähendab "Jumal on üles tõusnud".
Jules: tähendab "Jupiteri järeltulijat". Prantsuse variant: Julien
Laurent: hispaania keeles Lorenzo tähendab "autasustatud või laureaat".
Leon: tähendab "lõvi". Prantsuse variant: Lionel.
Léopold: tähendab "inimesi".
Louis: hispaania keeles Luis tähendab "sõdalane".
Luc: tähendab "valgust". Prantsuse variant: Lucien.
Marc: hispaania keeles Marcos tähendab "mehine, mehelik".
Marcel: hispaania keeles Marcelo, tuletatud Rooma mütoloogias sõjajumalast Marsist.
Marius: tähendab "mees".
Mathias: See tähendab "Jumala kingitus". Muud variandid prantsuse keeles: Mathieu, Mathis, Matthieu.
Maxime: Hispaania keeles Máximo tähendab see "suurimat". Prantsuse variant: Maximilien
Michel: hispaania keeles Miguel tähendab "seda, kes on jumala sarnane".
Nicolas: tähendab "rahva võit".
Normand: tähendab "põhjamaa mees".
Oktaav: tähendab "kaheksandat".
Olivier: tähendab "oliivipuu".
Pascal: Hispaania paschali keeles tähendab see "lihavõttepühade suhtes".
Patrice: tähendab "üllas".
Paul: See tähendab "väike, alandlik".
Philippe: Hispaania keeles tähendab Felipe "hobuste sõpra".
Pierre: hispaania keeles Pedro tähendab "kivi, kalju".

Kas otsite imikutele nime Imikud ja rohkem? 101 tüdrukunime sind inspireerima

Raphael: heebrea päritolu tähendab "Jumal on paranenud".
Rémy: Tuletatud ladina Remigiusest, tähendab see "sõudjat".
Renaud: tähendab "tugevat otsust".
Robin: Robertist deminutiivne tähendab "hiilgavat kuulsust".
Rodolphe: tähendab "kuulus hunt".
Romain: tähendab "rooma".
Sébastien: Basti variant.
Simon: tähendab "on kuulnud".
Stéphane: tähendab "kroon".
Theodore: tähendab "Jumala kingitus". Muud variandid prantsuse keeles: Téo, Théo.
Timothée: Timoteose prantsuse keel tähendab "Jumalat, kes austab".
Tristan: deminutiivne Põrm Muistses prantsuse keeles tähendab see "tombust".
Victor: tähendab "võitja".
Vincent: ladina päritolu, tähendab "vallutama".
Walter: germaani päritolu, tähendab "armee valitsemist".
Wilfried: See tähendab "rahu soovimist".
Yannick: demineeriv Yannist, Juani bretooni vormist See tähendab "Jumal on halastav".
Yvan: Prantsuse variant Juanist.
Yves: See tähendab "jugapuu".