Rosa Zaragoza CD-lt "Sündinud, uuestisündinud", mille me 2 aastat tagasi välja kuulutasime, toon ma teile selle kauni ja positiivse loo, mis on laul emade ja meie loomulik ja sünnipärane võime sünnitada ning hoolitseda, armastada, imetada, hellitada ja lohutada oma lapsi.
CD-l on kaasas voldik, mis sisaldab suurepärast teavet sünnituse, laste kaotuse, jooga, nutmise, ... kohta, mida näitan teile ka hilisemates postitustes. See töö on a juveel ning üks selle sefardi ja pärimusmuusika artistidest.
Siin on teil laulusõnad, et saaksime seda laulda. See sisaldab ka stanzasid katalaani, baski ja galeegi keeles:
Minu vanaema sünnitas minu ema. Mu ema sünnitas mind. Kõik peatuvad minu maja juures, ma tahan ka sünnitada.
Ma tahan rahulikult sünnitada, et keegi mind ei kiirustaks, et mu poiss on minuga juhuks, kui on pisaraid või naeru.
Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema. Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema.
Kui küsite, annan teile tissi; Kui nutad, hoian sind süles; Milline rõõm teid kallistada ja jalgrattaga kaasa võtta.
Marial pole lapsi, kuid ta on ka ema: ta ümbritseb oma armastusega seda, kes seisab tema ees.
Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema. Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema.
Sa tahad ema ja ma tahan lapsi; Varsti lähen otsin, et saaksite koos elada.
Amatxik armastab erditu zuenit. Amak ni erditu zuen. Etxeko emakumeek erditzen dute, nik ere erditu nahi.
Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema. Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema.
Miña avoa pariu miña nai. Miña nai pariume min. Kõik nad lahkuvad minu majast ja ma tahan ka sünnitada.
L'àvia läheb parir mare. Mära emad sünnitavad mind. Tundub, et totes lähevad koju, jo ka vasikad.
Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema. Mu ema hellitab mind, vaata mulle ema, ema.
