Ma olin üks neist emadest, kes otsis oma lapsele erilist nime. Ma tunnistan seda. Ja ma leidsin selle: millel on palju tähendust tema isale ja mulle ning jõudu, mida me oma tütrele tahtsime. Ja jah, see on tõsi, ma arvan, et Keenial on uskumatu isiksus, osaliselt tänu sellele, mida seda nimetatakse (ja muidugi paljudeks muudeks asjadeks).
Nii et kui ma jäin tema vennaga rasedaks, siis jälle sama kaklus: pidime talle ainulaadsel viisil helistama, sest ta on sama oluline kui tema õde.
Ja meie lapsele täpse nime leidmine on oluline probleem (enamiku vanemate jaoks) ja see võtab raseduse ajal aega. Hispaanias lubab register peaaegu kõiki nimesid, "tingimusel, et isikut ei kahjustata objektiivselt ja tema isikut ei segata". Vanemad hakkavad nimesid leiutama ja isegi on spetsialiste, kes aitavad leida lapsele selle ainulaadse nime.
'Peaaegu' kõik nimed kehtivad
Kas kulutate tunde beebi nime otsustamisele ja lükake see perekonnaseisuametis tagasi? See juhtub ja sagedamini kui me arvame. Sest kuigi reeglid tunduvad lihtsad, jõuavad perekonnaseisuregistrites pooleliolevad kaklused registrite ja notarite peadirektoraadini.
Nende "uudishimulike" nimede hulgas oli ka "Lobo" nimi, kuna Madridi vanemad rõhutasid oma poja kutsumist ja võitlesid seni, kuni nad õnnestub.
Kuid ka "Mesi" (kuna see on endiselt hüüdnimi), "Aprilli vihm" (kuna aprill võib olla perekonnanimi), "Iune" (kuna Baski Keele Akadeemia tunnistab juunit, mitte Iune) ... on nimed, millel pole on lubatud erinevate provintside perekonnaseisuametisse.
Kas otsite imikutele nime Imikud ja rohkem? 101 poisinime teid inspireerimaJustiitsministeeriumi andmetel tänapäeval on peaaegu kõik nimed võimalikud, kui isikut ei kahjustata objektiivselt ja nende tuvastamist ei segata: perekonnanimi muudeti nimeks või näiteks seksiks eksitavaks nimeks.
See kehtib näiteks Ari kohta, mis ei ole Mataró registri kohaselt vastuvõetav, kuna see võib olla Arieli või Ariadne deminutiiv.
Ei saa kehtestada rohkem kui kahte liht- või liitnime ja teise elava venna nime ei saa vennale omistada.
Puudu on ka vanematest, kes kahetsevad oma valitud aega, või täiskasvanust, kes võitleb vanemate antud nime muutmise eest.
Kuid justiitsministeerium väidab seda nime muutmiseks vajate a "lihtsalt põhjus": kui tõestatakse, et võõra nime tõlkimiseks või selle kohandamiseks riigi ametlikesse keeltesse kasutatakse tavaliselt muud nime kui see, mis on registris.
Transseksuaalsus on ka mõjuv põhjus lapse nime muutmiseks registris, ilma et peaksite ootama, kuni ta saab täisealiseks. Pärast seda, kui see veidi enam kui kuu tagasi heaks kiideti, on see lihtsam "Piisavalt küpsed transsoolised alaealised" Samuti saavad nad registris sugu vahetada.
Imikutel ja muudel transsoolistel lastel ja noorukitel võib perekonnaseisuametis sugu muutuda, kui neil on "piisavalt küpsust".Minu otsing "ainulaadsed" nimed
Nagu on selgitatud beebidele ja muule Raúl ja Sergio Ituero, Aván & Era (ettevõtte "uute nimede otsimootor") loojad, "vanemate taotlused on kõige mitmekesisemad: *" mis kõlab hellitavalt "," millel on jõudu "," millel on isiksus "või" millel on ilus tähendus ".*
Minu puhul samastun kahega neist: Sellel on pere jaoks eriline tähendus ja sellel on jõudu. Ma tean, et see on lihtsalt näide (ja võib-olla isegi mitte hea), aga kui sa lähed emaks ja kahtled, kust otsima hakata, siis võib minu kogemus sind aidata. Vähemalt oleksin omal ajal tahtnud, et keegi juhendaks mind, kust alustada.
Olen väsimatu rändur ja on riike, kohti, nimesid, mis jätavad teile erilise jälje. Ja ümberringi hakkasime samal päeval, kui rasedustesti tulemus oli positiivne, kaaluma oma poja võimalikke nimesid.
Kas otsite imikutele nime Imikud ja rohkem? 101 tüdrukunime sind inspireerimaAstuurlasena ahvatlesid mind (võrgutasid teda isa ja mina) idee nimega, mis tuletas meie tütrele meelde tema päritolu, kuid kõik need, kes meid tüdruku järele meelitasid (Xana, Xandra ...), sisaldasid “X-tähte” ja vanavanemaid ja isegi teistel lastel oli raskusi selle hääldamisega. Nii hüvasti mõttest, sest me ei soovinud (nagu kõik vanemad), et meie tütar oleks naljade või vigade objektiks.
Teisest küljest oli meie viimane reis Keeniasse ja armusime savanni, nii et käisime ringi: Aafrikas, Keenias, Savannas ... Ja võitsime selle riigi nime, nagu see on päritolult kirjutatud, koos 'ja'. Pidime taluma pere nalju ja ümberlükkamist, kutsudes meid hulludeks ja isegi halbadeks vanemateks sest me kavatsesime tütart igaveseks absurdse nimega tähistada.
Kuid meid juhib süda ja täna on mu tütar julge, edukas ja õnnelik noor naine, kes kannab uhkusega nime, mida ta on alati kaitsnud ja parandanud, kui nad kavatsevad kirjutada riigi hispaania keeles: "Minu nimi on Keenia, nagu riik". Sulle võib see enam-vähem meeldida, kuid see ei juhtu kunagi ükskõikselt.
Minu teise poja osas oli otsing veelgi intensiivsem, sest me tahtsime, et see oleks sama eriline kui tema õe oma. Hakkasime uurima Quechua ja põliselanike nimesid, kuna meie viimaseks sihtpunktiks oli olnud Peruu Amazonase ala ja meid haarasid inimesed, džunglid ... Kuid imeliste tähendustega nimesid oli võimatu hääldada ja kartsime oma poja täielikku kiusamist. .
Kuna laps sünnib Madridis, jätkame võimalust uurida minu päritolu ja välistada suvandiga "X" uuesti variandid (Xavier, Xandro, Xenaro ...), Saabusime Yagosse, Astuuria Santiagosse. Ja jälle tundub, et meil on see õnnestunud, ehkki see pole nii ainulaadne nimi. Niipea, kui keegi temalt küsib, kas ta on Galicia, nimepidi, vastutab ta kohe järgmiste selgituste eest: "Minu nimi on Yago no Iago, nii on kirjutatud galeegi keeles" Ja nii õnnelik Sest jah, ta on õnnelik laps, lühikese nimega, mis tuletab talle meelde, et ema perekond on laps.
Spetsialistid "leiutavad" teie lapsele nime
Uue nime loomisel on oht, et perekonnaseisuamet seda ei tunnista, kuna seda pole kuskil kirjutatud ega kasutatud.
Vendade Sergio ja Raúl, kes on Aván & Era loominguline meel, pole see siiski probleem. Nad on juba leiutanud vanematele nimed, ilma et neid oleks tagasi lükatud.
Raúl ütleb meile, et nad on elukutselt publitsistid, „verbaalse identiteedi” spetsialistid. 2012. aastal lõid nad Damenáme'i kaubamärgi, kus nad on loonud nimed kõige erinevamatele ettevõtetele, näiteks „Berídico” või „Quesito Films”, ja kolm aastat hiljem tulid nad välja "Kasutage neid teadmisi, kui nimetate lapsevanemaks, kes on kohe sündimas ja on seotud kakaoga, st seda nimetama."
Üheksa kuud hiljem sündis Eire, esimene tüdruk Euroopas, kelle nime pakkus välja üks ettevõte. Nad ütlevad, et tegid seda ja jätkavad seda oma Facebooki lehe kaudu tasuta.
"Kiiresti hakkasime saama taotlusi, mis mõjutasid nime originaalsust, ja seal tekkis Aván & Era."
Nii saavutatakse ainulaadne nimi
Raúl selgitab, et:
Kõigepealt on neil vanematega vestlus, kas isiklik, Skype'i või telefoni teel, viimasel juhul. Neilt küsitakse nende eelistuste kohta: lemmikkeeled, kui nad tahavad, et need oleksid pikad või lühikesed, koosnevad, tabu tähed, initsiaalid ... Nad tagavad "Tekkib palju spetsifikatsioone, kuna see on kohandatud ülikond."
Kui neil on kogu see teave olemas, kasutavad nad loovuse tehnikaid, näiteks ajurünnak, mõttekaardid, juhuslikud sõnad ja teised, mille nad leiutasid. Nad teevad ka puhast ajaloolist uurimistööd ja "nad otsivad sadu sõnastikke".
Imikutel ja enam kui üheksa sagedasemat viga, mida te ei soovi oma lapse nime valimisel teha Jõudes umbes saja nimega nimekirja, mis meile meeldib, näeme, millised neist sobivad kõige paremini vanemate perekonnanimedega, ja kontrollime lõpuks, et Riiklikus Statistika Instituudis sellist nime pole.
Need on tavaliselt uued nimed, kuid kas nad on kunagi nimed päästnud "Nad maeti hunniku alla aastaid."
Ja nagu "peaaegu kõik nimed on võimalikud, tingimusel et isikut ei kahjustata objektiivselt", uurivad nad seda eriti "peaaegu" ja see sõltub ametniku subjektiivsusest. Nad teevad eelneva töö veendumaks, et registreerimisprobleeme ei teki.
Konkreetne näide maailmas ainulaadsest
Aván & Era direktorid ütlevad seda "Meid huvitab kõige rohkem alaealiste privaatsus ja see on põhjus, miks kirjutame vanematega alla konfidentsiaalsuskokkuleppele, milles me kohustume mitte kunagi esitatud nimesid avaldama".
Kui me palume neil konkreetset juhtumit välja töötada, joonistavad nad leiutatud näite:
"Kujutage ette, et meiega võtavad ühendust kaks tulevast tüdruku isa: Inma Vega ja Francisco Arroyo. Inma on Astuuria ja Francisco de Madrid. Nad tahaksid, et nimele jääks vähe üksteise maad ja et perekonnanimi Vega läheks Esiteks on ta kaotamas oma perekonna.
Millise nime me sellele anname väikelastel ja mujal? 15 klahvi beebi jaoks täpse nime valimiseksEsimese asjana avastasime, et Vega tähendab „madalat maad jõe kallastel” ja Arroyo on „väikest jõge”. See kokkusattumus, et vesi esineb kahes perekonnanimes, kutsub meid seal uurima. Otsime, kas Madridis on midagi, mis viitaks meile veele, ja leiame selle. Avastasime, et see on linna enda etümoloogias: araabia keeles Madrid öeldi Mayrit, mis tähendab "kanalit". Isegi arheoloogid leidsid linnamüüridelt ilusa moto: "Ma käisin ehitatud vett, mu tuleseinad on".
Teisest küljest vaatame Astuuria mütoloogiasse ja avastame, et seal on vee ja naiselikkuse jumalanna, keda nimetatakse Devaks. Alustame kombinatsioone Mayriti ja Devaga ning paljude seast valime Devay ".
Nad selgitavad, et viimane asi, mida nad teevad, on vaadata INE-d (Riiklik statistikainstituut). Pärast kontrollimist, et kedagi niimoodi ei nimetata, tutvustavad nad seda oma klientidele koos kahe teise võimalusega.
Võib-olla peaksid nad olema ettevaatlikud, sest keegi võib neid varastada "hellalt" nimi, mis on eeskujuks ja peab leidma teise. Mis sa arvad?
Fotod | iStock
